Category: Modernity
-
The Translation of the Faith
There is an Italian proverb: Traduttore, traditore. It means, “translator, traitor.” It is the observation that no matter how hard one might try, the translation of one language into another is never more than approximate: there can be no “literal” translation. Every language is, within itself, a universe of relationships between words. There are shades…
-
A Secular Kingdom…Where Christmas Never Comes
Two people are working at a soup kitchen, feeding the poor. One of them is a Christian, the other an atheist. The Christian is doing what he does out of obedience to Christ, in order to serve Christ “in the least of these my brethren.” The atheist is doing what he does because he…
-
Care for the Soul
This article first appeared in 2015. It seems very apropos to our present moment. Glory to God for all things. I do not understand Zombies. When I was a child, Zombie movies were virtually non-existent. The word referred to something like a Golem in Jewish thought – a creature without a soul. It is properly…
-
Of Kings and Things and What Matters
On October 25, 1415 (St. Crispin’s Day), the army of King Henry V of England engaged the army of Charles VI of France at Agincourt, in Northern France. The battle was famously depicted in Shakespeare’s Henry V. Estimates say that as many as 10,000 Frenchmen died, while as few as 112 Englishmen perished (the numbers…
-
Getting Saved on Star Trek
Movies have a way of mirroring reality. They are cultural products, even if written by a single person. Our creative mind is formed and shaped in the reality we live. With that in mind, I have been thinking about the guys who wear red shirts on Star Trek episodes. In popular lore, they are the…
-
The Cross and the One Ring of Power
The greatest trial surrounding the One Ring of Power in Tolkien’s novels, was the temptation to use it. No one (except for Sauron himself) seemed to think that they would do anything but good with the Ring. The Ring would protect Gondor; the Ring would bring order to the world (Saruman). And though it was…
-
Be True to Yourself
I recall the excitement that I felt every year as a child and as a teenager as the signs of summer’s end came. Looming ahead was the beginning of a new school year. It never felt like a return to what I had known the year before, but as an opportunity for something new. In…
-
Literalism and Another Word
There are many who speak about literalism and see it where it does not exist. The trees of modern theories and habits hide the forest of ancient understanding and use of texts. It is necessary to back away from details and look at a larger context to see what we are actually seeing. In cultural…
-
The Struggle Against the Normal Life
Within the Christianity of our time, the great spiritual conflict, unknown to almost all, is between a naturalistic/secular world of modernity and the sacramental world of classical Christianity. The first presumes that a literal take on the world is the most accurate. It tends to assume a closed system of cause and effect, ultimately…
-
The End of Time Is Probably Not What You Think
I grew up near the end of the world. It was a generally accepted notion that we were living in the “end times,” meaning that Christ would soon return. We were taught that believers would be “raptured” out of the terrible things that would unfold and be with Christ in heaven. We were also taught…
Thank you Father