St. Melito and Pascha – Hell Is Not the Last Word

Among the most powerful meditations on Pascha are the writings of Melito of Sardis (ca. 190 AD). His homily, On Pascha, is both a work of genius as poetry and a powerful work of theology. Its subject is the Lord’s Pascha – particularly as an interpretation of the Old Testament. It is a common example of early Church thought on Scripture and the Lord’s Pascha. I offer a short verse, a meditation reflecting on the first-born of Egypt, who die in the Old Testament Pascha. He speaks of the darkness of death, and the grasping of Hades:

If anyone grasped the darkness
he was pulled away by death.
And one of the first born,
grasping the material darkness in his hand,
as his life was stripped away,
cried out in distress and terror:
“Whom does my hand hold?
Whom does my soul dread?
Who is the dark one enfolding my whole body?
If it is a father, help me.
If it is a mother, comfort me.
If it is a brother, speak to me.
If it is a friend, support me.
It it is an enemy, depart from me, for I am a first-born.”

Before the first-born fell silent, the long silence held
him and spoke to him:
“You are my first-born,
I am your destiny, the silence of death.”

The poetry is poignant – the words of death as horrifying as any ever spoken, “I am your destiny, the silence of death.” [shades of Darth Vader…]

When translated into existential terms, we ourselves become both the first-born of the Egyptians, and the first-born of Israel. As the first born of Egypt, we too often know our destiny, the silence of death. We know the emptiness of our lives and the hollow constructs of the ego. We know the silence of prayer – not the deep mystical silence of union with God – but the empty silence that hints that no one is listening.

Never before, it would seem to me, has the human race been more hungry for God’s true Pascha. In an over-abundance of experience, we declare ourselves to be the first-born of Egypt. We find ourselves in the grasp of a darkness we do not understand. Our lives are often removed from the immediacy of their existence and instead live and move in the context of the virtual world. We create names and roles for ourselves in a land of meta-make-believe.

Many people indeed live lives of “quiet desperation” simply because they have no hope and cannot imagine where hope would begin. The siren song of modern scientists, who find a strange comfort in the hope of ever-changing DNA, is just another form of the voice, “I am your destiny, the silence of death.” Those who stumble along with some vague hope in extra-terrestrial life (as though it would change the nature of our own existence) and the march of “progress” (the mere aggregation of technology) if they take time to notice, will see again, the “silence of death.”

In our strange, modern world, some have made peace with this silence, the last blow of the secularist hammer on the fullness of the life of faith: better the grave than the resurrection.

St. Melito obviously offers an alternative view of the world. The Christ who “trampled down death by death,” the Lord of Pascha, is foreshadowed in the world (particularly in the accounts of the Old Testament). The Christ proclaimed by St. Melito is the Christ who confronts death itself, including the meaninglessness that we know too well in our modern world. This Christ is God in the Flesh, who has condescended into the existence of man and grappled with the “destiny of the silence of death.” In the face of the death of His friend, Lazarus, Christ cries out, “Lazarus, come forth!” With that cry the Church’s observance of Holy Week begins.

This observance is not the mere recounting of history. The recounting of history (the stories of the Old Testament) has been taken up by Christ into a new and fulfilled existence. The call to Lazarus is now a call to all of humanity. The silence of death has been broken by the voice of the Son of God.

“The day is coming and now is, when those in the grave will hear the voice [of the Son of God] and come forth.”

Our “angel” has come to protect us from the devastation of the angel of death, the one who promises us only “the silence of death.” The Lamb has been slain and the Cross has been signed over our doorposts. We need not go quietly into the night.

On the night of Pascha, the priest stands before the closed doors of a darkened Church and cries, “Let God arise! Let His enemies be scattered! Let those who hate Him flee before His face!” It is the eternal cry of God over His creation. We were not created for death. We were not created for meaninglessness. We were not created for the empty imaginations of modern philosophers. We were created for God and He has come to save us!

Some years back I sat in the tomb of Lazarus. I sat and listened for an echo of the voice which shattered death. I did not hear it with my physical ears – but my heart was lifted up in hope. “All those in the graves will hear His voice.” Before that experience, and many times since, I have been in various forms of that tomb, and sat alongside others who found themselves there as well.

Whatever we may say of hell or sheol, it reflects an experience that we already know. The alienation in the phrase, “I am the silence of death,” accompanies everything that severs our communion with God, the self, and others. If you have been there, and if someone brought you out, then you already know something of the joy of Pascha. That Christ can enter such a place (and that He already has) is itself the truly great miracle. God is so big. How can He become so small? God is life. How can He have died?

St. Paul wrote:

But if the same Spirit who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you. (Romans 8:11)

There is a “personal” Pascha within each of us, just as there is a personal hell. The hell seeks to tell us that it is our destiny. No matter its face, no matter its torment, hell is not the last word. Christ tramples down that false destiny and welcomes us to His new life.

Christ is risen!

About Fr. Stephen Freeman

Fr. Stephen is a retired Archpriest of the Orthodox Church in America. He is also author of Everywhere Present: Christianity in a One-Storey Universe, and Face to Face: Knowing God Beyond Our Shame, as well as the Glory to God podcast series on Ancient Faith Radio.



Posted

in

, ,

by

Comments

31 responses to “St. Melito and Pascha – Hell Is Not the Last Word”

  1. Karla from NJ Avatar
    Karla from NJ

    Thank you father for those true and life giving words. I needed that reminder today.

  2. Janine Avatar
    Janine

    Thank you Father

  3. Margaret Avatar
    Margaret

    Thank you Fr Stephen! Christ is Risen! (As I post these words of Gratitude on April 20, 2025

  4. Dee of St Herman Avatar
    Dee of St Herman

    Dear Father,
    These words express so well Christ’s revelation to me this Holy week. Brought many tears of gratitude.

    A prayer for a joyous Pascha for you and your family!
    Christ is Risen!

  5. Fr. Stephen Avatar

    Dee,
    It’s been a wonderful Holy Week/Pascha. I had two Sundays at the new parish prior to Holy Week. So, I’ve been welcomed by the other priests (there are 4 others – one of whom is also retired). The services are beautiful and served with careful attention. The choir is wonderful. There were over 500 in attendance at the main service of Pascha (yes, this is a large, thriving, OCA parish). The received 29 by baptism or chrismation.

    So, though the size might easily seem overwhelming, we have found a very friendly place and the beginning of new relationships – as well as the renewal of older ones. I have to say that the other priests are patient with me and accommodating to my physical limitations (I’ve got a bad ankle these days and needed to sit out from time to time).

    We continue to settle into our new home – I think it’ll take another six weeks to complete the task. In the meantime, we’re becoming accustomed to new stores, etc., and going through the slow process of all the many things (like doctors, etc.) that come with moving to a new place.

  6. Regis Primo Avatar
    Regis Primo

    Father Stephen, what do you think about the second coming of Christ at the end of times?

    God bless you! Thank you for your teachings! Greetings from Brazil.

  7. Dee of St Herman Avatar
    Dee of St Herman

    Dear Father,
    I’m so very grateful you have found a new home and parish home! Especially the new relationships and renewal of old friendships. I’m uplifted by this news! Finding new stores and doctors has its own kind of adventure! God bless you and heal your ankle. (Don’t overdo it!)

  8. Hélène d. Avatar
    Hélène d.

    Truly, He is risen !
    Fr. Stephen, thank you for the “good news” of your settlement! It’s so heartening !
    This letter from a concentration camp inmate on the occasion of Easter came to me on this day of the Holy Resurrection.
    I take the liberty of offering it here, in the joy of the Lord’s victory over death and corruption.

    “A person can truly penetrate the mystery of the fall of the first man, the mysterious meaning of the redemption of all creation, and Christ’s great victory over the powers of evil when imprisoned in a concentration camp for his faith.
    Only by suffering for the ideals of the Gospel do we understand our sinful weakness and unworthiness compared to the great martyrs of the Christian Church of the first centuries. Only then do we perceive the absolute necessity of profound humility and submission, without which we cannot be saved ; only then do we begin to distinguish the fleeting image from what is seen and eternal life from the invisible.
    On the day of Passover, all of us who had been imprisoned for our faith were united in the one joy of Christ. Exalting the eternal God, we were all filled with the same feeling, the same spiritual triumph. There was no triumphant Easter liturgy with the ringing of bells, no opportunity to gather for worship, to dress differently for the feast, or to prepare Easter meals. Instead, there was even more work and even more interference than usual. All those imprisoned here for their faith were surrounded by even more espionage, even more danger from the secret police.

    Nevertheless, there was Easter, a grand, spiritual, unforgettable Easter. It was sanctified by the presence among us of Christ Himself, it was sanctified by the tranquil stars of Siberia and by our sorrows. How joyfully our hearts beat as they participate in the great resurrection ! Death has been conquered—there is no more fear—an eternal Easter has been granted to us! Filled with this extraordinary Passover, we send you triumphant and joyful news from the prison camp : Christ is risen !”

  9. Fr. Stephen Avatar

    Regis,
    We have Christ’s promise and the Creed’s assurance that “He will come again in glory to judge the living and the dead.” There is, I believe, a great silence that surrounds this Ending – though too many say too much that is little more than speculation. It is good to stand before Him in silent adoration.

  10. Fr. Stephen Avatar

    Hélène,
    He is risen indeed! I marvel at the deep faith often heard from the midst of such suffering. Thank you for sharing this powerful witness!

  11. Janine Avatar
    Janine

    Dear Father and all, I have a problem I wanted to ask about, and the comment on suffering links the topic. I met someone “by accident” (God brought him into my life, at any rate!) who came to do a home repair, and he told me about his son, who had developed a “new” and very rare type of cancer (cancer of appendix, three in the world diagnosed per year). I was his last job in my hometown, the family had to move to San Diego where a doctor was working on this type of rare cancer at UC Medical Center. Long story short, I have supported the family along with many others for several months through prayer, messages, and donations, but the young man, who turned 21 in the hospital is now in ICU on a ventilator. It has been a roller coaster of ups and downs for them. He’s their only child. I would not want to put the experience on anyone of what this family has been through.

    The reason I post here is to say that I have been through many difficult personal challenges and my faith as Orthodox, my prayer life, has always led me through and given me tremendous gifts especially in the growth of faith. This was especially true with the long illness of my mother so I have a little experience with the suffering of a family member. But this — I have no idea how to console these people. They have a strong faith but I’m afraid it is of a certain variety in which it is assumed Christ has made a promise for healing and we just need to believe it strongly enough when we pray, although I surmise this only from observation. I am afraid the child is dying and his body can’t take anymore, although perhaps we will be surprised. They are a deeply loving family who have done so much for their son. It has been nothing short of heroic on the part of both parents and son.

    I am sure, Father, you have had much experience with being called upon during others’ suffering. I would appreciate any help for knowing “how to help” them from you or anyone reading. Thank you.

  12. Richard Strube Avatar
    Richard Strube

    Fr. Stephen,

    I want to express my gratitude: I was received into the Church on Holy Saturday, Glory to God!

    Reading your blog was an early step on this path.

    Christ is risen!

  13. Kenneth Avatar
    Kenneth

    Richard, may God grant you many years!

    Indeed He is risen!

  14. Fr. Stephen Avatar

    Richard,
    Congratulations! It is a joy to have played any part in that!

  15. ELAINE Avatar
    ELAINE

    INDEED HE IS RISEN!!!

  16. Drewster2000 Avatar
    Drewster2000

    Fr. Stephen,

    On one of your side notes:

    “Our lives are often removed from the immediacy of their existence and instead live and move in the context of the virtual world. We create names and roles for ourselves in a land of meta-make-believe.”

    I was reading an article recently that was commenting on what a conundrum human beings are. On the one hand we have a fierce need to be known as individuals, and on the other we have an equally strong need to be attached to others. In my words, we are just as equally both individual and communal in the same way that Christ is both fully God and fully man.

    It goes on to say that in the current hostile world, the avatar or online persona is a clever attempt to meet our community quota. I’ll hide my geographic metadata so you can’t find me and destroy me, but through the use of anonymity I will share myself – even broadcast my presence – with a tribe where I might in fact know and be known.

    Yes, this technique fails in many ways and will never replace the in-person approach we have been made for, but I find it very interesting that those needs, characteristics, and realities of which God has said “let it be” simply will not be denied and in some form or another will find a way to present themselves, not even waiting for our conscious permission to do so.

  17. Janine Avatar
    Janine

    PS I saw an amazing Russian icon of the Anastasis in which souls were coming from a cave that was absolutely black. It reminded me of the words quoted from St Melito. Wish I could share it here; the icon writer was unknown, 16th cent.

  18. Fr. Stephen Avatar

    Janine,
    All situations of suffering should rightly tear at our hearts – including the suffering that is born of peculiarities of understanding (such as believing that healing will take place if only you have enough faith). We should gather them into our soul and offer it with our prayers, asking God’s mercy. I don’t know that there’s anything to be said that is helpful, other than that you are praying.

    When I served as a hospice chaplain in the mountains of East Tennessee, there were a variety of of Baptist and Pentecostal believers. All of them understood that they were dying (or that this was the doctor’s diagnosis). I certainly prayed for healing for all of them. My own sense of things was that, even if physical healing did not come, there can be an even greater healing of the soul). Everybody is going to die. Dying well is a spiritual gift. But that’s not always something that is helpful for someone to hear.

    I learned a lot from those people.

  19. Janine Avatar
    Janine

    Oh, Father, that is such a helpful answer. It just brings tears to my eyes!

    You write:
    “Everybody is going to die. Dying well is a spiritual gift. But that’s not always something that is helpful for someone to hear.”
    These mirror my thoughts from things learned with my mother’s illness. But she was over 90. Your intuition is so right. I cannot bear to say this to the parents, although I feel they need to understand it. What I did do, albeit tentatively, was tell this father (such a courageous and loving father) that his love for his family was such a great ablessing. He enthusiastically replied with an “Amen!”

    Perhaps ironically today in my little blog I had the first part of Christ’s farewell discourse, where He spoke about asking for things in His name. The Orthodox Study Bible had a note about this meaning that our prayers “in His name” indicates those in God’s will. I thought about “Love one another as I have loved you.” So that made it clear what God’s “work” is for us, for me. (Personally love is a long learning curve for yours truly.) Despite the fact that I sure wish my prayers could save that boy’s life.

  20. Mark Spurlock Avatar
    Mark Spurlock

    Janine,

    From a secular perspective, the “ring” concept of grief has always helped me: the closer a person is to the source of grief, the more the person must be only comforted. The parents of the young man are in the innermost ring (assuming he has no spouse or children). Therefore, one always listens and looks to the need they are expressing. One agrees with what they say or, if something is said you cannot in good conscience agree to, you listen in silence. If they ask questions, your answers should be as comforting as you can compose.

    For your own grieving needs and questions, you go to someone sympathetic but further removed (on a ring further out), such as your priest, a good friend, or, as you have already done, online.

    When my wife died from cancer in her early 40s, my sister was immensely helpful to me because she knew my wife and me and could appreciate how great my loss was, but she also just listened to whatever I was going through and said. She was able to be compassionate without trying to solve something that could not be solved.

    As for me and God, that we had to work out between us over time. Someone gave me a copy of Lewis’s “A Grief Observed,” and it did me no good whatsoever at the time to try to read it–despite how Lewis’s loss was (superficially) like my own. Instead, I thought of all the obvious differences and how mine was so much worse. It was only after a few years that I could bear to read the book.

    In a similar regard, I think it is of greater comfort to someone grieving to evidence being touched by the same source of grief. The commiseration of those who knew my wife and told me of the loss they were feeling by her passing was more meaningful to me than those who said they knew what I was going through because of losing someone in their own lives. I would, therefore, try to talk about the ways you appreciate their son and how knowing him and them specifically helps you understand their pain.

  21. Holly Holmstrom Avatar
    Holly Holmstrom

    Thank you so much for your writings I love to read your posts on Glory to God for All Things! This is a great Pascha sermon especially for those lost and dying in the world. The reality of death cannot be escaped and we do construct tombs for ourselves but God( some of my favorite words in the whole of Scripture) does not leave us or forsake us to darkness instead He calls us by our secret name and we hear His voice. And we can call upon Him. Blessed be the Lord our God

  22. Matthew Avatar
    Matthew

    Fr. Stephen …

    What can I say?

    Simply an excellent piece of writing.

    How the whole world cannot and does not respond to the gift of Pascha baffles me to no end.

  23. Cainnech Avatar
    Cainnech

    Yes, my experience of Pascha was like Paradise. It’s painful to me that my family members seem like they haven’t understood and are uninterested. Prayer and patience.

    I’ve also heard it explained before that there is no Resurrection without passing through the Cross. This became so clear to me this year by participating fully in Great Lent and Holy Week services. The Orthodox services take us through the Cross by “participatory adherence”, thus to experience the Resurrection. It was so beautiful and life-altering. I can’t wait to experience those services again and for the rest of my life.

  24. Janine Avatar
    Janine

    Mark,

    Thank you for your helpful comment. The “circle” image is interesting, albeit there are situations where those close to us may not be so forthcoming as your wonderful sister in terms of loving kindness. May I say that I am so sorry for your loss and what trauma that was. May her memory be eternal!

    In fact, and this might be a topic for Father should he so choose sometime, I have a strange impression about death. That is, that all kinds of unpleasant things happen around death. I mean, family members respond in all kinds of possibly unhelpful ways, squabbles are legendary, chaotic behaviors are less rare than one would think. At any rate, such is my strange impression and experience. It just seems so true that the devil is there around death and we need constant prayer.
    People who have loving and supportive families and friends are very fortunate.

    Both you and Father have been so helpful in terms of how to approach this family and I am following the advice of both.

    Again, a subject for Father also, but I believe I am finding it hard to separate my spiritual (if you will) notions from what is happening, although keeping that to myself. My mother was aged, and she had dementia, so possibly an entirely different circumstance. But at that time I had to choose what extended medical care would be helpful and what would not give her unnecessary suffering. This was a kind of tightrope walk that demanded constant prayer to make decisions. I knew that if I took her home, as I was encouraged to, they would put her on morphine which would be tantamount to murdering her in her condition, death would be the immediate result. I could not do that. On the other hand things that would sustain her and make her comfortable in hospital I chose to do as much as possible until it was *her* time. I fortunately had a wonderful Orthodox priest who encouraged me to make decisions in accordance with our faith and not let myself be pressured. My doctor also helped me enormously in deciding what intervention would just prolong suffering unnecessarily.

    So, given that experience, I struggle with seeing what this boy is going through. I find myself wondering if the absolute faith that a healing miracle will happen isn’t causing more suffering. But who can possibly fault his parents — and what will they have to deal with if he passes? This I greatly worry about. May God bless us all with discernment! And thank you and Father so very much again.

  25. Mark Spurlock Avatar
    Mark Spurlock

    Janine,

    To clarify, the ring rule helps me with my own behavior: I try never to “dump,” question, or vent toward the ring’s center–only away from it. My sister was an example of someone who did the same for me (probably unknowingly) when I was grieving, but not everyone rises as well as she did to the occasion. Many years of education watered my predilection toward criticism and advice giving, until Orthodoxy helped me achieve a more compassionate balance.

    The unpleasant behavior you describe could often be avoided (I think) if people would use the ring idea to guide them, in dealing with death or any highly emotional event. In the case of your mother, ideally, no one would be pressuring you about your decision but only giving you as much help and information (answering your questions) as possible to help you feel certain and at peace with what you decide. Those further away from the problem should instead be grateful they are not the ones so affected by it and not having to wrestle with an array of bad and worse choices.

    I’d rather not mention negative examples I’ve experienced. I will say that in my wife’s case, however, many similarly hoped for a healing miracle, including my wife until only a couple of days before she passed. Indeed, no one should fault the parents, however they react. One lesson of Job is not to be like his friends.

  26. Janine Avatar
    Janine

    Mark thanks again. Unfortunately I just have to make a distinction between hope (and prayer) which is always appropriate — and the belief that prayer for something specific will *make* it happen as a kind of guarantee, that this is a promise of our faith. In the former, one is understanding the possibilities of God and holding oneself (and faith) open to all; in the latter, one is not. It is the possible disappointment of this expectation I fear.

  27. Matthew Avatar
    Matthew

    Writing about the Ascension, Fr. Thomas Keating says the following:

    “The grace of the Ascension is the triumphant faith that believes that God´s will is being done no matter what happens. It believes that creation is already glorified, though in a hidden manner, as it awaits the full revelation of the children of God. The grace of the Ascension enables us to perceive the irresistible power of the Spirit transforming everything into Christ despite any and all appearances to the contrary. In the misery of the ghetto, the battlefield, the concentration camp; in the family torn by dissension; in the loneliness of the orphanage, old-age home, or hospital ward – whatever we see that seems to be disintegrating into grosser forms of evil – the light of the Ascension is burning with irresistible power.”

    I share this today because as I read it this morning, it reminded me of what Fr. Stephen has said about the Crucified Christ as well as what he has written here about Pascha. When my mother-in-law was laying in her bed dying, in the midst of that scene I somehow saw the Crucified Christ in her suffering. That had never happened to me before. It is very encouraging to know that I don´t have to wait for Christ to return some day in our historical future in order to experience Christ´s goodness now. In the Paschal event, everything has been accomplished. Christ now permeates every aspect of the created order, even the suffering aspect. I simply need by faith to tune my heart and spirit in thankfulness to what is already there and allow Christ to do the work of saving me; of making me divine; of ultimately revealing Himself to me.

    I´m not sure if this completely jives with the Orthodox view, but it does represent what is occupying my mind and spirit today. Peace to you all.

  28. Matthew Avatar
    Matthew

    Oh yes … I realize we are not quite yet at the Ascension. Sorry for rushing things! 🙂

  29. MarkBasil Avatar

    Truly, He is risen!

    Dear Father Stephen;
    some 8-10 years ago I think, you wrote an article that had a bit of a side comment on the spiritual activities of angels and other invisible players, which pre-dated the workings-out in wars among nations.
    A pretty unfair request then… (except that it was your mind that generated that):
    could you expound on it or help me recall?
    It has come up many times as something significant but I cannot trace down the article.

    It was something like… Archangel Michael being delayed in some matter for battle over Persia (this is not it, but like it).

    I have a very new question about what God created when he created nations- prior to my times when I was taught to think in terms of nation-states and men’s lines drawn in sand, etc.

    Thank you,
    and again, Christ is Risen!
    -mark basil

  30. Fr. Stephen Avatar

    MarkBasil,
    Daniel chapter 10 describes the delay of the Archangel Michael in getting through to bring a message to Daniel. He is delayed with doing battle with the “Prince of Persia.”

    In the 9 ranks of angels, those who are called Principalities are set over “nations and races.” A “nation” prior to the rise of the modern nation-state was much closer to a large family grouping. The descendants of Israel (for example) were a ‘nation.’ Often, these are something like language groups. There was not really anything quite like the modern nation-state. Rome and its Empire was probably the closest thing – but someone could become a “citizen of Rome” only under certain circumstances. Otherwise, it’s largely subjugated peoples.

    The notion of the principalities – semi-demonic powers who govern various peoples seem to have some sort of heavenly role that is mirrored in our actions on earth. The exact relation isn’t clear. I daresay that Fr. Stephen DeYoung could write a book on the topic (probably already has).

  31. MarkBasil Avatar
    MarkBasil

    Okay thank you Father.
    this is very helpful.
    warmly;
    -mb

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Subscribe to blog via email

Support the work

Your generous support for Glory to God for All Things will help maintain and expand the work of Fr. Stephen. This ministry continues to grow and your help is important. Thank you for your prayers and encouragement!


Latest Comments

  1. And when tradition is rejected we’re left with the schizophrenic dichotomy of libertarian freedom and social constructionism of Liberal Modernity.…

  2. Thank you, Fr. Stepehen, this is so interesting to me. You wrote “The “sons of god” seems to be an…


Read my books

Everywhere Present by Stephen Freeman

Listen to my podcast



Categories


Archives